"Словно мухи, тут и там, ходят слухи по домам..."
Вчера вечером позвонили родители и с тревогой в голосе поинтересовались: не было ли в Бирмингеме подготовки к теракту или какой-то массовой резне? Они слышали по новостям, что в каком-то сикском храме Великобритании арестовали 55 человек, вооруженных ножами. А поскольку в Бирмингеме сикских храмов пруд пруди, их эта новость очень встревожила. Мы ничего не слышали, и родители успокоились.
Сегодня полиция Бирмингема выпустила специальное сообщение, посвященное вчерашнему инциденту, который, все-таки, имел место быть в одном из бирмингемских сикских храмов, а точнее, в храме Гудвара Темпл на Лемингтон спа.
Гудвара Темпл
Вчера, в воскресенье, около семи вечера в полицию поступило сообщение от комитета храма, что в храме находится от 20 до 30 вооруженных людей, которые захватили храм. Полиция прибыла моментально, окружила храм и арестовала 55 молодых людей с холодным оружием. Позже, в полиции, выяснилось, что холодного оружия, то есть, нож, нашли только одну штуку. Остальные - это кирпаны, церемониальное оружие и религиозный символ сикхизма. И захватывать храм молодые люди не собирались, они просто проводили сидячую форму забастовки.
Суть дела такая: в прошлом году на совещании всех сикских организаций Великобритании (а их, ни много, ни мало, - 300!) было принято решение о том, что межконфессиональные пары не могут заключать браки в сикских храмах, но руководство храма Гудвара Темпл игнорировалo это соглашениe и далo разрешение на церемонию бракосочетания такой межконфессиональной пары. Молодежное крыло сикхов решило провести сидячую форму протеста в храме. Они пришли на молитву в полном церемониальном одеянии и со всеми соответствующими атрибутами. Помолившись, они остались на своих местах и продолжали молиться дальше. Руководство храма, видя такое дело, возиться и разговаривать с забастовщиками не стало, просто вызвали полицию. Вызов оказался ложным, сообщила полиция.
Полиция выразила сожаление, что руководство храма не захотело вести разговор со своими молодыми прихожанами, что не способствует доверию молодежи к руководству и создает разлад в общине сикхов в Великобритании. Полиция будет работать с обеими сторонами конфликта и благодарит местных жителей за терпение. Такие дела.
Сегодня полиция Бирмингема выпустила специальное сообщение, посвященное вчерашнему инциденту, который, все-таки, имел место быть в одном из бирмингемских сикских храмов, а точнее, в храме Гудвара Темпл на Лемингтон спа.
Гудвара Темпл
Вчера, в воскресенье, около семи вечера в полицию поступило сообщение от комитета храма, что в храме находится от 20 до 30 вооруженных людей, которые захватили храм. Полиция прибыла моментально, окружила храм и арестовала 55 молодых людей с холодным оружием. Позже, в полиции, выяснилось, что холодного оружия, то есть, нож, нашли только одну штуку. Остальные - это кирпаны, церемониальное оружие и религиозный символ сикхизма. И захватывать храм молодые люди не собирались, они просто проводили сидячую форму забастовки.
Суть дела такая: в прошлом году на совещании всех сикских организаций Великобритании (а их, ни много, ни мало, - 300!) было принято решение о том, что межконфессиональные пары не могут заключать браки в сикских храмах, но руководство храма Гудвара Темпл игнорировалo это соглашениe и далo разрешение на церемонию бракосочетания такой межконфессиональной пары. Молодежное крыло сикхов решило провести сидячую форму протеста в храме. Они пришли на молитву в полном церемониальном одеянии и со всеми соответствующими атрибутами. Помолившись, они остались на своих местах и продолжали молиться дальше. Руководство храма, видя такое дело, возиться и разговаривать с забастовщиками не стало, просто вызвали полицию. Вызов оказался ложным, сообщила полиция.
Полиция выразила сожаление, что руководство храма не захотело вести разговор со своими молодыми прихожанами, что не способствует доверию молодежи к руководству и создает разлад в общине сикхов в Великобритании. Полиция будет работать с обеими сторонами конфликта и благодарит местных жителей за терпение. Такие дела.