Эмигрантские байки 2
Эти байки рассказала мне знакомая, с которой мы случайно встретились в аэропорту. Работает она сиделкой в Германии, а летела к друзьям в Лондон.
Скажу сразу, жалеть ее не надо, как это принято в некоторых слоях общества при слове "сиделка". Однажды слышала, как один персонаж говорил своему собеседнику с презрением в голосе: хотите, как прибалты, горшки за старичьем выносить? То есть, мы упали ниже плинтуса, если среди нас есть те, кто в эмиграции горшки выносит.
Конечно, гораздо лучше сидеть в офисе, а еще лучше охмурить такого старичка и жить "вся в шоколаде", но жизнь она разная, не известно, что лучше: горшки за стариком выносить или в постели его ублажать.
Моя знакомая своей работой довольна. Горшки ей выносить не приходится и, как она говорит: лучше за дедом присматривать, чем в памперсах на кассе в Максиме сидеть, получая в пять раз меньше.
Старику, за которым она присматривает, - за 90, но он еще крепкий, бодрый и без признаков маразма. Сам себя обслуживает, может даже еду сготовить и тарелку за собой помыть, сам копается в огороде. Сиделка, в принципе, ему не нужна, но дети живут далеко и наняли ему компаньонку, чтобы приготовить помогала, убирала дом и при необходимости вызвала врача.
Работает она у деда уже 3 года. Платят ей за работу 1000 евро плюс еда. Поначалу от такой еды знакомая даже втихаря плакала. Дед ведет здоровый образ жизни и старается не переедать. Всю еду он взвешивает. Например, мяса или рыбы на обед отмеряет по 30г, и себе и ей. На ужин - кусочек хлеба или две галеты с йогуртом. На завтрак чуть больше, но так же не наедаешься.
- Зачем же ты плакала? - спросила я. - Можно же купить за свои деньги еду в магазине, если не хватает.
- Можно, - сказала она. - Но при нем есть нельзя. Это не по правилам и не здорово. Приносить много из магазина тоже нельзя, заметит, будет бурчать, что я переедаю, могу заболеть, а ему не нужна больная сиделка. Да и чаще всего он сам в супермаркет ходит. Приходится доедать в своей комнате, чтобы он не видел, а продукты (копчености, сыры, консервы) я приспособилась из дома возить (она каждые три месяца летает навестить больную маму).
Вначале она, по ее словам, все делала не так. Однажды дед сказал ей, что она неправильно моет посуду.
Мы, латвийцы, моем посуду как: капаем несколько капель моющего средства на губку, протираем тарелки, смываем все проточной водой и ставим в сушилку.
А ей дед показал, что мыть посуду надо по-другому: набираешь в раковину воды, капаешь в нее моющее средство, моешь в этой воде тарелки, ставишь их в сушилку и потом, как стечет вода, протираешь полотенцем (англичане тоже так моют).
Знакомая выслушала деда, но посуду мыла по-своему.
Тогда дед нажаловался дочери по телефону на строптивую сиделку. Дочь приехала и снова показала ей, как правильно мыть посуду.
- Я говорю ей, - рассказывает знакомая, - для вашего папы я буду мыть посуду так, как он хочет, но свою тарелку буду мыть в проточной воде. Можете высчитать за воду у меня из зарплаты, но я не хочу глотать эту химию.
Дочь уехала, но деньги из зарплаты у нее высчитывать не стала. Через некоторое время знакомая заметила, что дед сам полощет свою тарелку в проточной воде.
Однажды дед попросил ее помочь ему полить грядки. Вообще-то другие сиделки за дополнительную работу просят и дополнительные деньги, но она сказала, что поскольку работы в доме у нее совсем немного, полить грядки ей только в радость. Но дед начал указывать: с каких грядок начать, где потом поливать и сколько воды лить. Она терпела-терпела, а потом послала его прямым текстом, причем, как это часто говорят латыши, первую часть фразы сказала по-латышски, а сам адрес "пешего эротического путешествия" назвала по-русски.
Дед быстренько затрусил домой. Она подумала, что он пошел по адресу.
Через пару дней он зовет ее и говорит:
- Я в интернете нашел перевод начала фразы с латышского, а что ты сказала в конце, не нашел.
- Я уже и не помню, что сказала, - ответила она ему.
А мне она сказала:
- Я подумала: неужели еще есть еще люди, которые не знают такого знаменитого русского слова?
Поливая грядки, ей подумалось, что дед почему-то не выращивает горох. Она купила семена и посадила грядку гороха. Когда горох начал поспевать, она принесла ему первый стручок попробовать.
Дед раскрыл створки гороха, посмотрел на горошины и спросил, зачем она его посадила.
- Суп будем варить, когда весь поспеет, - ответила она.
Дед покопался в аптечке, достал пластырь, заклеил им створки и положил стручок в холодильник.
- Пусть лежит для супа, - сказал он.
Когда я отхохоталась, то спросила:
- Что ты потом с этим стручком сделала?
- Выбросила, конечно, он и не заметил. Вообще дед не вредный, мне с ним повезло.
Скажу сразу, жалеть ее не надо, как это принято в некоторых слоях общества при слове "сиделка". Однажды слышала, как один персонаж говорил своему собеседнику с презрением в голосе: хотите, как прибалты, горшки за старичьем выносить? То есть, мы упали ниже плинтуса, если среди нас есть те, кто в эмиграции горшки выносит.
Конечно, гораздо лучше сидеть в офисе, а еще лучше охмурить такого старичка и жить "вся в шоколаде", но жизнь она разная, не известно, что лучше: горшки за стариком выносить или в постели его ублажать.
Моя знакомая своей работой довольна. Горшки ей выносить не приходится и, как она говорит: лучше за дедом присматривать, чем в памперсах на кассе в Максиме сидеть, получая в пять раз меньше.
Старику, за которым она присматривает, - за 90, но он еще крепкий, бодрый и без признаков маразма. Сам себя обслуживает, может даже еду сготовить и тарелку за собой помыть, сам копается в огороде. Сиделка, в принципе, ему не нужна, но дети живут далеко и наняли ему компаньонку, чтобы приготовить помогала, убирала дом и при необходимости вызвала врача.
Работает она у деда уже 3 года. Платят ей за работу 1000 евро плюс еда. Поначалу от такой еды знакомая даже втихаря плакала. Дед ведет здоровый образ жизни и старается не переедать. Всю еду он взвешивает. Например, мяса или рыбы на обед отмеряет по 30г, и себе и ей. На ужин - кусочек хлеба или две галеты с йогуртом. На завтрак чуть больше, но так же не наедаешься.
- Зачем же ты плакала? - спросила я. - Можно же купить за свои деньги еду в магазине, если не хватает.
- Можно, - сказала она. - Но при нем есть нельзя. Это не по правилам и не здорово. Приносить много из магазина тоже нельзя, заметит, будет бурчать, что я переедаю, могу заболеть, а ему не нужна больная сиделка. Да и чаще всего он сам в супермаркет ходит. Приходится доедать в своей комнате, чтобы он не видел, а продукты (копчености, сыры, консервы) я приспособилась из дома возить (она каждые три месяца летает навестить больную маму).
Вначале она, по ее словам, все делала не так. Однажды дед сказал ей, что она неправильно моет посуду.
Мы, латвийцы, моем посуду как: капаем несколько капель моющего средства на губку, протираем тарелки, смываем все проточной водой и ставим в сушилку.
А ей дед показал, что мыть посуду надо по-другому: набираешь в раковину воды, капаешь в нее моющее средство, моешь в этой воде тарелки, ставишь их в сушилку и потом, как стечет вода, протираешь полотенцем (англичане тоже так моют).
Знакомая выслушала деда, но посуду мыла по-своему.
Тогда дед нажаловался дочери по телефону на строптивую сиделку. Дочь приехала и снова показала ей, как правильно мыть посуду.
- Я говорю ей, - рассказывает знакомая, - для вашего папы я буду мыть посуду так, как он хочет, но свою тарелку буду мыть в проточной воде. Можете высчитать за воду у меня из зарплаты, но я не хочу глотать эту химию.
Дочь уехала, но деньги из зарплаты у нее высчитывать не стала. Через некоторое время знакомая заметила, что дед сам полощет свою тарелку в проточной воде.
Однажды дед попросил ее помочь ему полить грядки. Вообще-то другие сиделки за дополнительную работу просят и дополнительные деньги, но она сказала, что поскольку работы в доме у нее совсем немного, полить грядки ей только в радость. Но дед начал указывать: с каких грядок начать, где потом поливать и сколько воды лить. Она терпела-терпела, а потом послала его прямым текстом, причем, как это часто говорят латыши, первую часть фразы сказала по-латышски, а сам адрес "пешего эротического путешествия" назвала по-русски.
Дед быстренько затрусил домой. Она подумала, что он пошел по адресу.
Через пару дней он зовет ее и говорит:
- Я в интернете нашел перевод начала фразы с латышского, а что ты сказала в конце, не нашел.
- Я уже и не помню, что сказала, - ответила она ему.
А мне она сказала:
- Я подумала: неужели еще есть еще люди, которые не знают такого знаменитого русского слова?
Поливая грядки, ей подумалось, что дед почему-то не выращивает горох. Она купила семена и посадила грядку гороха. Когда горох начал поспевать, она принесла ему первый стручок попробовать.
Дед раскрыл створки гороха, посмотрел на горошины и спросил, зачем она его посадила.
- Суп будем варить, когда весь поспеет, - ответила она.
Дед покопался в аптечке, достал пластырь, заклеил им створки и положил стручок в холодильник.
- Пусть лежит для супа, - сказал он.
Когда я отхохоталась, то спросила:
- Что ты потом с этим стручком сделала?
- Выбросила, конечно, он и не заметил. Вообще дед не вредный, мне с ним повезло.