Детектив по-эстонски
- Слушай, Тыыыну, тут какой-то притурок звонитт, бутто ф нашем пруту утопленник
- Какой утопленник ф нашем пруту, Хээйно? Там псу тятюшки Тааанеля по яйца, курат.
- Так можетт, это с прошлова нафотнения кто-то к телефонной бутке тошел?
- Латно, Тыыыну, пайтем пасмотрим. Нато фсять токтора Райво, можетт, упопленник жифой еще...
Когда полицейские и медики приехали к пруду, звонившего они не обнаружили, хотя он и обещал их ждать на месте, где, якобы, утонул его приятель.
Только когда полицейский экипаж, перекурив, собрался возвращаться в отделение, вдруг сработала сигнализация в магазине, стоявшем неподалеку.
Полицейские не спеша отправились к магазину и обнаружили, что дверь черного хода взломана.
Над дверью они увидели застрявшего мужчину. Грабитель застрял в проеме, где от таких визитеров как он, установлена специальная решетка.
Висевшего грабителя не спеша допросили, и оказалось, что это он и звонил в полицию об утонувшем приятеле.
Потом выяснилось, что приятель вовсе не утонул, а ушел в кустики по нужде. Ну, задержался слегка, чего панику-то поднимать?
Как вытаскивали грабителя и что он говорил в свое оправдание, в заметке не сообщается.
Сообщается, что задержали обоих, но отпустили до окончания расследования.
- На чем мы останофились, Тыыыну?
- Так фот, итем мы с Мартой на сеноффал, гте ее тет Туууле пулемет тержит...
Дело происходило 17 мая в эстонском уезде Ярвамаа
- Какой утопленник ф нашем пруту, Хээйно? Там псу тятюшки Тааанеля по яйца, курат.
- Так можетт, это с прошлова нафотнения кто-то к телефонной бутке тошел?
- Латно, Тыыыну, пайтем пасмотрим. Нато фсять токтора Райво, можетт, упопленник жифой еще...
Когда полицейские и медики приехали к пруду, звонившего они не обнаружили, хотя он и обещал их ждать на месте, где, якобы, утонул его приятель.
Только когда полицейский экипаж, перекурив, собрался возвращаться в отделение, вдруг сработала сигнализация в магазине, стоявшем неподалеку.
Полицейские не спеша отправились к магазину и обнаружили, что дверь черного хода взломана.
Над дверью они увидели застрявшего мужчину. Грабитель застрял в проеме, где от таких визитеров как он, установлена специальная решетка.
Висевшего грабителя не спеша допросили, и оказалось, что это он и звонил в полицию об утонувшем приятеле.
Потом выяснилось, что приятель вовсе не утонул, а ушел в кустики по нужде. Ну, задержался слегка, чего панику-то поднимать?
Как вытаскивали грабителя и что он говорил в свое оправдание, в заметке не сообщается.
Сообщается, что задержали обоих, но отпустили до окончания расследования.
- На чем мы останофились, Тыыыну?
- Так фот, итем мы с Мартой на сеноффал, гте ее тет Туууле пулемет тержит...
Дело происходило 17 мая в эстонском уезде Ярвамаа