Аквилегия, она же водосбор
Январь пройдет, а в феврале надо уже о новых посадках в саду думать.
С аквилегией я пока не подружилась. Моя первая попытка прорастить семена аквилегии пару лет назад потерпела провал. Купленные семена оказались то ли невсхожими, то ли проращивала я их не так, как надо. Но говорят и пишут, что аквилегия - растение неприхотливое, так что надо будет сделать вторую попытку.
Аквилегию называют "волшебным цветком эльфов", она - родная сестра анемонов, клематисов и обыкновенных полевых лютиков.
Существует несколько версий названия аквилегии. По одной из версий Aquilegia получила свое латинское название от двух слов: "аква" - "вода", и "лего" - "собирать" (отсюда и русское название - "водосбор"). Предполагают, что это название растения возникло из-за "эффекта лотоса", то есть крайне низкой смачиваемости его лепестков.
По другой версии название происходит из-за сходства длинных рожков цветка - шпорцев с когтями орла (aquila означает "орел").
Британцы называют аквилегию "колумбина" от латинского "columba" - голубь. Название идет из античности, когда лепестки растения сравнивали с цветом голубиной грудки. Отсюда берет начало поздняя христианская символика - рожки-шпорцы лепестков аквилегии напоминали усевшихся кружком пятерых голубок и тем самым ассоциировались со Святым Духом.
Первое в западноевропейской книжности упоминание аквилегии принадлежит Хильдегарде Бингенской (1098–1179), немецкой монахине, оставившей после себя, пожалуй, больше, чем другие люди искусства того времени. Она писала о ботанике, астрономии, языках, медицине, теологии, музыке, поэзии, истории… Ее музыка дошла до наших дней (удивительно медитативно звучит музыка 12 века).
В "Книге о простой медицине" Хильдегарда рекомендует цветы аквилегии как средство от язв и золотухи, винный настой аквилегии — при горячке, а смешанный с листьями и бутонами мед — при избытке флегмы. Хильдегарда прохладному, синеватому цвету аквилегии приписывала "флегматическую" сущность, поэтому одним из символов цветка стала меланхолия.
В Норвегии в средние века аквилегия считалась символом богини любви и плодородия Фреи. Вообще в Западной Европе аквилегия была символом плодовитости и плотской любви. Цветок связывали с культом Афродиты.
На триптихе Босха "Сад земных наслаждений" есть цветок аквилегии.
Центральная часть триптиха и фрагмент
В 17 веке цветок рассматривался как символ любовного соблазна, домогательства, измены, женской неверности. Дарить женщине букет аквилегии считалось оскорблением.
В религии аквилегия предвещала искупление и страсти Христовы.
На картине Франческо Мельци Flora (1529 год) в левой руке женщины - аквилегия. Неслучайно картина имеет второе название - “Columbine”.
Аквилегия здесь символизирует плодородие.
Аквилегия обыкновенная (Aquilegia vulgaris) - многолетнее цветущее травянистое растение, которое растет по всей Европе и было завезено в другие части света.
Для Великобритании аквилегия обыкновенная - растение родное. Ее можно встретить на лесных полянах и в зарослях кустарника, у лесных тропинок и у ручьев, на пастбищах и болотах, в карьерах и на обочинах дорог, вдоль железнодорожных насыпей и у развалин старых замков.
Этот вид и производные от него гибриды различных расцветок давно уже стали популярными садовыми цветами.
Белоснежная аквилегия 'Nivea' получила награду Королевского садоводческого общества за заслуги перед садом. Действительно, похожа на сидящих голубков.
В британских садах популярны махровые формы аквилегии. Сорт ‘Nora Barlow’ - это старый сорт аквилегии, известный еще с 17 века. Он отличается от родительских растений с трубчатыми пурпурными цветками махровыми розовыми цветками без шпор. Чашелистики у ‘Nora Barlow’ удвоены и имеют необычный зеленоватый оттенок. Этот исторический сорт был назван в честь Норы Барлоу, британского ботаника и внучки Чарльза Дарвина.
Создана целая серия Барлоу: 'Black Barlow', 'Rose Barlow', 'Christa Barlow' и другие.
Слева направо: ‘Nora Barlow’, 'Christa Barlow', 'Rose Barlow'.
Аквилегию предпочтительнее высаживать в смешанных посадках, где после ее обрезки пустующее место прикроют другие растения. Аквилегия прекрасно смотрится среди таких растений, как хосты, гейхеры, бруннеры, медуницы, папоротники.
Хорошо выглядит аквилегия на фоне контрастирующих с ней по размеру растений. Мелких, таких, как незабудка, василистник, астранция, гипсофила, флоксы, петуния.
Или с крупными: клематисы, розы, пионы. Высаженная в группе кустарников, она оживит композицию и станет ярким акцентом. Достаточно необычно и эффектно выглядит аквилегия, растущая в злаках. Главное, не переборщить с пестротой.
Сочетание лука, мака и аквилегии
"Человек породы садоводов выведен искусственно, а вовсе не является результатом естественного развития. Если бы он был продуктом природы, то выглядел бы иначе: у него были бы ноги, как у жука, чтобы ему не садиться на корточки, и крылья, чтоб он мог парить над своими грядками. Кто с этим не сталкивался, тот никогда не поймет, как мешают ноги, когда их не на что поставить; до чего они непомерно длинны, если их нужно поджать под себя, чтобы поковырять пальцем в земле; и до чего невозможно коротки, если нужно перешагнуть на другую сторону клумбы, не наступив на подушку ромашек или распустившихся орликов-водосборов".
Карел Чапек. "Год садовода"
Альбрехт Дюрер. Аквилегия. 1526 год.
Аквилегия оказала большое влияние на искусство не только своей красотой и символизмом, но самой формой цветка. В 16 веке в Нюрнберге для того, чтобы вступить в ремесленную гильдию, нужно было представить три предмета: золотое кольцо с драгоценным камнем, штамп для печати и Columbine cup.
Columbine cup - это серебряный кубок в виде цветка аквилегии. Впервые этот кубок упоминался в 1513 году. Существовал специальный сборник рисунков Columbine cup Георга Вехтера для того, чтобы любой компетентный ювелир мог скопировать рисунок, если он не мог создать свой собственный. Большинство таких кубков находится в музее Нюрнберга, но несколько экземпляров есть в лондонском музее Виктории и Альберта.
Columbine cup из музея Виктории и Альберта. 1580-1600 годы.
Columbine cup можно увидеть на полотнах художников.
Монах с кубком колумбина. Эдуард фон Грюцнер.
Чаще всего Columbine cup изображали в натюрмортах старые мастера.
Виллем Клас Хеда
Питер Клас
Дизайн с использованием аквилегии в фарфоре довольно популярен. Я выбрала тройку своих фаворитов.
Дизайн посуды ‘Columbine' разработан известным британским дизайнером по фарфору Джесси Тейт (Jessie Tait).
Посуда британской компании Portmeirion ‘The Botanic Garden Columbine'. Существует два варианта дизайна с аквилегией. Мне больше нравится этот.
Посуда датской дизайнерской компании GreenGate ‘Columbine' вдохновленна иллюстрациями 19 века.
С аквилегией я пока не подружилась. Моя первая попытка прорастить семена аквилегии пару лет назад потерпела провал. Купленные семена оказались то ли невсхожими, то ли проращивала я их не так, как надо. Но говорят и пишут, что аквилегия - растение неприхотливое, так что надо будет сделать вторую попытку.
Аквилегию называют "волшебным цветком эльфов", она - родная сестра анемонов, клематисов и обыкновенных полевых лютиков.
Существует несколько версий названия аквилегии. По одной из версий Aquilegia получила свое латинское название от двух слов: "аква" - "вода", и "лего" - "собирать" (отсюда и русское название - "водосбор"). Предполагают, что это название растения возникло из-за "эффекта лотоса", то есть крайне низкой смачиваемости его лепестков.
По другой версии название происходит из-за сходства длинных рожков цветка - шпорцев с когтями орла (aquila означает "орел").
Британцы называют аквилегию "колумбина" от латинского "columba" - голубь. Название идет из античности, когда лепестки растения сравнивали с цветом голубиной грудки. Отсюда берет начало поздняя христианская символика - рожки-шпорцы лепестков аквилегии напоминали усевшихся кружком пятерых голубок и тем самым ассоциировались со Святым Духом.
Первое в западноевропейской книжности упоминание аквилегии принадлежит Хильдегарде Бингенской (1098–1179), немецкой монахине, оставившей после себя, пожалуй, больше, чем другие люди искусства того времени. Она писала о ботанике, астрономии, языках, медицине, теологии, музыке, поэзии, истории… Ее музыка дошла до наших дней (удивительно медитативно звучит музыка 12 века).
В "Книге о простой медицине" Хильдегарда рекомендует цветы аквилегии как средство от язв и золотухи, винный настой аквилегии — при горячке, а смешанный с листьями и бутонами мед — при избытке флегмы. Хильдегарда прохладному, синеватому цвету аквилегии приписывала "флегматическую" сущность, поэтому одним из символов цветка стала меланхолия.
В Норвегии в средние века аквилегия считалась символом богини любви и плодородия Фреи. Вообще в Западной Европе аквилегия была символом плодовитости и плотской любви. Цветок связывали с культом Афродиты.
На триптихе Босха "Сад земных наслаждений" есть цветок аквилегии.
Центральная часть триптиха и фрагмент
В 17 веке цветок рассматривался как символ любовного соблазна, домогательства, измены, женской неверности. Дарить женщине букет аквилегии считалось оскорблением.
В религии аквилегия предвещала искупление и страсти Христовы.
На картине Франческо Мельци Flora (1529 год) в левой руке женщины - аквилегия. Неслучайно картина имеет второе название - “Columbine”.
Аквилегия здесь символизирует плодородие.
Аквилегия обыкновенная (Aquilegia vulgaris) - многолетнее цветущее травянистое растение, которое растет по всей Европе и было завезено в другие части света.
Для Великобритании аквилегия обыкновенная - растение родное. Ее можно встретить на лесных полянах и в зарослях кустарника, у лесных тропинок и у ручьев, на пастбищах и болотах, в карьерах и на обочинах дорог, вдоль железнодорожных насыпей и у развалин старых замков.
Этот вид и производные от него гибриды различных расцветок давно уже стали популярными садовыми цветами.
Белоснежная аквилегия 'Nivea' получила награду Королевского садоводческого общества за заслуги перед садом. Действительно, похожа на сидящих голубков.
В британских садах популярны махровые формы аквилегии. Сорт ‘Nora Barlow’ - это старый сорт аквилегии, известный еще с 17 века. Он отличается от родительских растений с трубчатыми пурпурными цветками махровыми розовыми цветками без шпор. Чашелистики у ‘Nora Barlow’ удвоены и имеют необычный зеленоватый оттенок. Этот исторический сорт был назван в честь Норы Барлоу, британского ботаника и внучки Чарльза Дарвина.
Создана целая серия Барлоу: 'Black Barlow', 'Rose Barlow', 'Christa Barlow' и другие.
Слева направо: ‘Nora Barlow’, 'Christa Barlow', 'Rose Barlow'.
Аквилегию предпочтительнее высаживать в смешанных посадках, где после ее обрезки пустующее место прикроют другие растения. Аквилегия прекрасно смотрится среди таких растений, как хосты, гейхеры, бруннеры, медуницы, папоротники.
Хорошо выглядит аквилегия на фоне контрастирующих с ней по размеру растений. Мелких, таких, как незабудка, василистник, астранция, гипсофила, флоксы, петуния.
Или с крупными: клематисы, розы, пионы. Высаженная в группе кустарников, она оживит композицию и станет ярким акцентом. Достаточно необычно и эффектно выглядит аквилегия, растущая в злаках. Главное, не переборщить с пестротой.
Сочетание лука, мака и аквилегии
"Человек породы садоводов выведен искусственно, а вовсе не является результатом естественного развития. Если бы он был продуктом природы, то выглядел бы иначе: у него были бы ноги, как у жука, чтобы ему не садиться на корточки, и крылья, чтоб он мог парить над своими грядками. Кто с этим не сталкивался, тот никогда не поймет, как мешают ноги, когда их не на что поставить; до чего они непомерно длинны, если их нужно поджать под себя, чтобы поковырять пальцем в земле; и до чего невозможно коротки, если нужно перешагнуть на другую сторону клумбы, не наступив на подушку ромашек или распустившихся орликов-водосборов".
Карел Чапек. "Год садовода"
Альбрехт Дюрер. Аквилегия. 1526 год.
Аквилегия оказала большое влияние на искусство не только своей красотой и символизмом, но самой формой цветка. В 16 веке в Нюрнберге для того, чтобы вступить в ремесленную гильдию, нужно было представить три предмета: золотое кольцо с драгоценным камнем, штамп для печати и Columbine cup.
Columbine cup - это серебряный кубок в виде цветка аквилегии. Впервые этот кубок упоминался в 1513 году. Существовал специальный сборник рисунков Columbine cup Георга Вехтера для того, чтобы любой компетентный ювелир мог скопировать рисунок, если он не мог создать свой собственный. Большинство таких кубков находится в музее Нюрнберга, но несколько экземпляров есть в лондонском музее Виктории и Альберта.
Columbine cup из музея Виктории и Альберта. 1580-1600 годы.
Columbine cup можно увидеть на полотнах художников.
Монах с кубком колумбина. Эдуард фон Грюцнер.
Чаще всего Columbine cup изображали в натюрмортах старые мастера.
Виллем Клас Хеда
Питер Клас
Дизайн с использованием аквилегии в фарфоре довольно популярен. Я выбрала тройку своих фаворитов.
Дизайн посуды ‘Columbine' разработан известным британским дизайнером по фарфору Джесси Тейт (Jessie Tait).
Посуда британской компании Portmeirion ‘The Botanic Garden Columbine'. Существует два варианта дизайна с аквилегией. Мне больше нравится этот.
Посуда датской дизайнерской компании GreenGate ‘Columbine' вдохновленна иллюстрациями 19 века.