Рокингемский фарфор
Есть марки фарфора, которые у всех на слуху, но существуют такие британские компании, названия которых знают только знатоки фарфора и коллекционеры, причем, коллекционеры готовы платить за продукцию этих компании большие деньги.
Одна из таких компаний Rockingham , которая в 19 веке выпускала изысканную посуду и предметы декора для королевских особ и аристократии и посуду повседневного пользования для среднего класса, которую с удовольствием покупали не только в Великобритании, но и за рубежом.
Ваза с носорогом. 1826 год. Ваза украшена панелями со сценами из Дон Кихота, а на самом верху находится фигурка носорога. Вес вазы более 50 кг. Считается, что эта ваза - самый большой цельный предмет из фарфора, обожженный где-либо в Англии, и он был сделан для демонстрации производственных и художественных навыков гончаров на фабрике.
История компании Rockingham Pottery началась в 1745 году, когда Эдвард Батлер открыл маленькую гончарную мастерскую на земле, принадлежащей маркизу Рокингему в Суинтоне в Южном Йоркшире на западном берегу реки Дон (кстати, британское название реки Дон происходит от бриттского имени Dānā, от корня dān-, что означает "вода" или "река"). Мастерская выпускала горшки для местного рынка. Именно Батлер обнаружил ценные свойства суинтонской глины, которую он использовал для изготовления обычной керамики и огнеупорных кирпичей
В 1778 году мастерская перешла к новым владельцам, которые расширили производство и начали производить изделия более высокого класса. Суинтонская мастерская объединилась с гончарной фабрикой Лидса, известной как Hartley Greens & Co. и стала называться Green, Bingley and Co., пока в 1807 году производство не перешло в руки местной семьи Брамелд.
Дело шло ни шатко, ни валко благодаря финансовым вливаниям графа Фицуильяма. В конце концов эксперименты Брамелдов с фарфором увенчались успехом, граф был впечатлен потенциалом новых продуктов и разрешил использовать герб и имя своей семьи в гончарном деле. Фарфор получил имя Rockingham Pottery в честь дяди графа Фицуильяма.
В это время на фабрике начали изготавливать посуду, получившую название "Brown China", а позже известную, как "Rockingham Ware". Изделия были из довольно толстого фаянса, но они быстро прославились своей чудесной глазурью, которую ни до, ни после так не называли. Глина, из которой была сделана посуда, представляла собой белую глину высокого качества, а цвет получали с помощью коричневой глазури, в которую изделия погружали несколько раз, а затем обжигали. Из этой посуды изготавливали чайные и кофейные сервизы, кувшины и чашки для питья, но самой популярной формой, был знаменитый "Cadogen Pot", который, как говорили, делал чай вкуснее, чем любой другой вид сосуда. Говорят, что вкусовые качества чая были настолько замечательными, что существовал один тип для зеленого чая, а другой для черного, и разные чайники были соответствующим образом маркированы. У чайника было небольшое отверстие внизу, чтобы выпустить пар, но наверху не было ни отверстия, ни крышки. Из отверстия на дне отходила спиралевидная трубка, которая проходила внутрь сосуда и не доходила на полдюйма от верха, так что после заполнения чайник переворачивался, и его содержимое не могло вытечь.
Форма чайника "Cadogan" была скопирована с китайского фарфорового винного горшка из коллекции графа Кадогана.
Наиболее узнаваемой посудой Rockingham Pottery в 1820-ые годы были тарелки (часто восьмиугольные) Pearlware Blue (синяя глазурь на белом фоне) с патерном "Returning Woodman", который первоначально назывался "Peasant"
Посуду Pearlware Blue фабрика выпускала в большом количестве с разными патернами, но некоторые были особенно любимы покупателями. Так, большой популярностью пользовались кружки с патерном Вoys fishing
С помощью денег графа производство изящных фарфоровых сервизов и декоративных изделий началось быстро, а благодаря связям графа, привлекло внимание аристократии к фабрике. Заказы королевской семьи привели к использованию фразы "Manufacturer to the King" с 1831 года.
Благодаря поддержке графа, семья Брамелд не только расширила производство, но и построила коттеджи для рабочих.
Примерно в 1833 году работы полностью перешли в руки Томаса Джорджа и Уильяма Джорджа Брамелд. Томас Брамелд, старший брат, был управляющим фабрикой, и именно по его указанию фабрика была значительно расширена и начали производить более изысканную керамику. Томас решил делать фарфор в дополнение к глиняной посуде и не жалел ни времени, ни средств для достижения своей цели.
Он тратил большие суммы денег, экспериментировал и нанимал одних из самых искусных художников и мастеров того периода. Фарфоровая масса состояла из компонентов, привезенных из Дорсета, Корнуолла, Кента и Сассекса.
Это время, время правления братьев Брамелд, было золотой эрой рокингемского фарфора. Именно в этот период были произведены лучшие экземпляры, за которыми охотятся коллекционеры. Фарфор был оригинальным и сочетал в себе черты самой знаменитой известной керамики. Одним из секретов превосходства рокингемского фарфора было его чрезвычайно тонкое тело, паста, из которой были созданы изделия. У изделий был очень красивый мягкий белый цвет, на большинстве предметов не было ни изъяна, ни какого-либо обесцвечивания. Глазури были очень тонкими, но обладали всеми характеристиками настоящей глазури. Изобретательность Брамелдов не знала границ.
Посуда Rockingham очень напоминает старый французский фарфор. Он молочно-белый и глянцевый, хотя и довольно твердый на ощупь и изящно украшенный в стиле неорококо. На современный вкус многие изделия чересчур переполнены деталями и, я бы сказала, безвкусны, но мастерство, с которым они выполнены, вызывает восхищение.
Rockingham Pottery выпускала большой ассортимент ваз, которые во многих отношениях намного опережали большинство своих конкурентов.
Именно Rockingham Pottery изготовил знаменитый Coronation Service, который впервые использовался на банкете в честь коронации королевы Виктории в 1838 году (я о нем писала тут). Сервиз был разработан Джоном Вейгером Брамелдом, и с технической точки зрения считается лучшим из когда-либо произведенных в этой стране.
Действительно, удивительно виртуозная техника изготовления фарфора.
Для семей аристократов фабрика выпускала тарелки с гербами, геральдическими знаками или вензелями
В узорах чайных, кофейных, обеденных и десертных сервизов часто использовались изображения цветов, растений и пейзажей. Обычно посредине каждой тарелки изображался какой-нибудь цветок или букет цветов, которые раскрашивались в соответствии с их природным цветом или это могли быть пейзажи.
Основными цветами Rockingham были темно-зеленый, оттенки розового и бордового, а также яркий королевский синий. Выпускала фабрика и кремовую посуду.
Чайные чашки, как правило, расписаны цветами или изображениями внутри, а снаружи украшены золотыми линиями и завитками.
Более поздние изделия, хотя и сохраняют формы неорококо раннего периода, украшены менее экстравагантно, что, возможно, больше соответствовало первым годам викторианской эпохи.
На многих декоративных предметах изображены пейзажи или знаменитые архитектурные строения
Цветочные и ботанические рисунки изображали обычно местную флору
Rockingham выпускал большое количество фарфоровых вещиц для украшения гостиных и столовых.
Очень популярными были цветочные корзинки из тонкого фарфора. На наш современный взгляд аляповатые, но прекрасные.
Какая дама не хотела украсить свой будуар такими флакончиками?
Или иметь на трюмо шкатулку-бабочку? Сейчас такая бабочка уходит с молотка на аукционе за порядка 2000-2500 фунтов стерлингов.
В ассортименте были рокингемские собаки всех видов и размеров, от крошечного кинг-чарльз-спаниеля, лежащего на подушке, до массивной борзой
Фигурки собак были главными в линейке рокингемских животных, но фабрика выпускала фигурки и других животных: кошек, кроликов, оленей и, конечно, львов
Рокингемские фигурки мужчин и женщин, одетых по моде того времени, пользуются огромной популярностью у коллекционеров
Миниатюрные коттеджи в большом количестве использовались в качестве ночников - коттедж снимался с основания, чтобы можно было поставить свечу
Обладатели фарфоровых вещиц от Rockingham Pottery берегут свои сокровища, а если выставляют на аукцион, то цены взлетают до потолка.
К сожалению, семья Брамелдов была больше художниками-керамистами, чем бизнесменами. даже несмотря на то, что граф выручал их, им постоянно не хватало капитала. В то время для крупных, но испытывающих нехватку денежных средств компаний было обычным делом платить своим сотрудникам долговыми расписками, которые затем обналичивались. Брамелды часто прибегали к этой мере. Граф считал своим долгом местного землевладельца выручать гончарное производство, чтобы предотвратить экономические трудности, которые крах гончарного предприятия вызовет в его поместье. Но в конце концов новый граф поддержку оказывать перестал, компания обанкротилась и закрылась в 1842 году.
В течение шестнадцати лет производства фарфора у владельцев не было большого финансового успеха, но это были 16 лет красоты и художественного успеха. Историки фарфора и коллекционеры восторгаются чистотой белого рокингемского фарфора, изумрудной зеленой глазурью такого оттенка, которого нет ни у одного другого производителя, точностью деталей, с которой изображались цветы и пейзажи.
Заливка глиняного раствора, глазурование, позолота и все остальное было совершенным, но расцветки и декоративные украшения были менее удачными, и посуда Рокингема так и не достигла популярности и престижа Вустера и Дерби, которые были тогда на пике своей славы.
После закрытия завода в 1842 году некоторые мастера продолжили производство самостоятельно. Самой успешной из них была семья Baguley, самый старший из которых Исаак Бэгали был художником по фарфору, который дослужился до управляющего отделом росписи и золочения на фабрике. Исаак Бэгали умер в 1855 году, и его сын Альфред продолжил бизнес отца. В 1865 году он переехал в соседний Мексборо и открыл посудную лавку под вывеской "Baguley, Rockingham Works". Он производил и продавал фарфор до самой своей смерти.
Десертные тарелки Baguley & Cooper Porcelain. 1855 год. Это производство находилось в Стаффордшире и просуществовало менее пяти лет.
Знаменитая коричневая глиняная глазурь, созданная в гончарных мастерских Рокингема, была скопирована многими гончарными мастерскими и перебралась через Атлантику. Перебралась эта глазурь вместе с гончарами из Стаффордшира, которые знали секрет изготовления этой глазури. Рокингемская глазурь использовалась в декоративных изделиях во многих керамических мастерских США. Название "Rockingham" часто используется в США для описания довольно крупного производства глиняной посуды с коричневой глазурью. Самая известная такая фабрика находилась в Беннингтоне, штат Вермонт. Изделия американских гончаров в стиле Rockingham интересны и пользуются популярностью у американских коллекционеров, но это уже другая история.
Американская чернильница, рокингемская глазурь.
В конце 19-го - начале 20-го веков были изготовлены копии Rockingham, но они немногочисленны. Цена у них умеренная, и они интересны сами по себе. Например, работы французской фирмы Samson Ceramics. Эдме Самсон был известным копиистом чужого фарфора. Его фирма производила высококачественные копии или имитации более ранних стилей фарфора, в основном европейского, китайского и японского. Сегодня многие из произведений Самсона являются предметами коллекционирования. По иронии судьбы не все изделия, приписываемые Самсону, на самом деле являются Самсоном, и надо внимательно следить, чтобы не нарваться на подделку того, кто сам был "фальшивомонетчиком".
Копия Эдме Самсона фарфоровой чаши Рокингема около 1840 года
Перед коллекционерами, как обычно, первым делом стоит вопрос: как определить подлинный Rockingham?
Продукция компании, выпущенная до 1824 года, часто имеет тисненую маркировку "Brameld" или "Rockingham Works, Brameld" на тыльной стороне. Если маркировки нет, то подлинность определяют путем сопоставления с известными рисунками.
Глиняная посуда с коричневой глазурью, отмеченная тисненым знаком "Rockingham", часто не является подлинной Rockingham, а является продукцией других современных фабрик, стремящихся подражать популярным изделиям Rockingham.
С 1824 года, когда граф Фицуильям начал финансово помогать компании, на основании был выбит грифон, герб Фицуильямов.
Рокингемский фарфор производился в два разных периода: 1826–1830 годы, так называемый период красной марки (справа), и 1831–1842 годы, период багровой марки (слева). Как следует из их названий, эти периоды определяются клеймами на фарфоре.
Сейчас на фарфоровом рынке много рокингема, выпущенного в 20-м веке. Этот "рокингем" выпускался в стиле подлинного рокингема, на некоторых изделиях есть даже оттиск грифона, и надо быть осторожным, чтобы не ошибиться. Надписи "Rockingham, England" и "Rockingham, Staffordshire" не имеют никакого отношения к подлинному Rockingham.
Исключение, пожалуй, Paragon's "Rockingham", сервизы компании Paragon под названием "Rockingham", созданные по мотивам патернов Rockingham (зеленый, розовый, бардовый, желтый)
Одна из таких компаний Rockingham , которая в 19 веке выпускала изысканную посуду и предметы декора для королевских особ и аристократии и посуду повседневного пользования для среднего класса, которую с удовольствием покупали не только в Великобритании, но и за рубежом.
Ваза с носорогом. 1826 год. Ваза украшена панелями со сценами из Дон Кихота, а на самом верху находится фигурка носорога. Вес вазы более 50 кг. Считается, что эта ваза - самый большой цельный предмет из фарфора, обожженный где-либо в Англии, и он был сделан для демонстрации производственных и художественных навыков гончаров на фабрике.
История компании Rockingham Pottery началась в 1745 году, когда Эдвард Батлер открыл маленькую гончарную мастерскую на земле, принадлежащей маркизу Рокингему в Суинтоне в Южном Йоркшире на западном берегу реки Дон (кстати, британское название реки Дон происходит от бриттского имени Dānā, от корня dān-, что означает "вода" или "река"). Мастерская выпускала горшки для местного рынка. Именно Батлер обнаружил ценные свойства суинтонской глины, которую он использовал для изготовления обычной керамики и огнеупорных кирпичей
В 1778 году мастерская перешла к новым владельцам, которые расширили производство и начали производить изделия более высокого класса. Суинтонская мастерская объединилась с гончарной фабрикой Лидса, известной как Hartley Greens & Co. и стала называться Green, Bingley and Co., пока в 1807 году производство не перешло в руки местной семьи Брамелд.
Дело шло ни шатко, ни валко благодаря финансовым вливаниям графа Фицуильяма. В конце концов эксперименты Брамелдов с фарфором увенчались успехом, граф был впечатлен потенциалом новых продуктов и разрешил использовать герб и имя своей семьи в гончарном деле. Фарфор получил имя Rockingham Pottery в честь дяди графа Фицуильяма.
В это время на фабрике начали изготавливать посуду, получившую название "Brown China", а позже известную, как "Rockingham Ware". Изделия были из довольно толстого фаянса, но они быстро прославились своей чудесной глазурью, которую ни до, ни после так не называли. Глина, из которой была сделана посуда, представляла собой белую глину высокого качества, а цвет получали с помощью коричневой глазури, в которую изделия погружали несколько раз, а затем обжигали. Из этой посуды изготавливали чайные и кофейные сервизы, кувшины и чашки для питья, но самой популярной формой, был знаменитый "Cadogen Pot", который, как говорили, делал чай вкуснее, чем любой другой вид сосуда. Говорят, что вкусовые качества чая были настолько замечательными, что существовал один тип для зеленого чая, а другой для черного, и разные чайники были соответствующим образом маркированы. У чайника было небольшое отверстие внизу, чтобы выпустить пар, но наверху не было ни отверстия, ни крышки. Из отверстия на дне отходила спиралевидная трубка, которая проходила внутрь сосуда и не доходила на полдюйма от верха, так что после заполнения чайник переворачивался, и его содержимое не могло вытечь.
Форма чайника "Cadogan" была скопирована с китайского фарфорового винного горшка из коллекции графа Кадогана.
Наиболее узнаваемой посудой Rockingham Pottery в 1820-ые годы были тарелки (часто восьмиугольные) Pearlware Blue (синяя глазурь на белом фоне) с патерном "Returning Woodman", который первоначально назывался "Peasant"
Посуду Pearlware Blue фабрика выпускала в большом количестве с разными патернами, но некоторые были особенно любимы покупателями. Так, большой популярностью пользовались кружки с патерном Вoys fishing
С помощью денег графа производство изящных фарфоровых сервизов и декоративных изделий началось быстро, а благодаря связям графа, привлекло внимание аристократии к фабрике. Заказы королевской семьи привели к использованию фразы "Manufacturer to the King" с 1831 года.
Благодаря поддержке графа, семья Брамелд не только расширила производство, но и построила коттеджи для рабочих.
Примерно в 1833 году работы полностью перешли в руки Томаса Джорджа и Уильяма Джорджа Брамелд. Томас Брамелд, старший брат, был управляющим фабрикой, и именно по его указанию фабрика была значительно расширена и начали производить более изысканную керамику. Томас решил делать фарфор в дополнение к глиняной посуде и не жалел ни времени, ни средств для достижения своей цели.
Он тратил большие суммы денег, экспериментировал и нанимал одних из самых искусных художников и мастеров того периода. Фарфоровая масса состояла из компонентов, привезенных из Дорсета, Корнуолла, Кента и Сассекса.
Это время, время правления братьев Брамелд, было золотой эрой рокингемского фарфора. Именно в этот период были произведены лучшие экземпляры, за которыми охотятся коллекционеры. Фарфор был оригинальным и сочетал в себе черты самой знаменитой известной керамики. Одним из секретов превосходства рокингемского фарфора было его чрезвычайно тонкое тело, паста, из которой были созданы изделия. У изделий был очень красивый мягкий белый цвет, на большинстве предметов не было ни изъяна, ни какого-либо обесцвечивания. Глазури были очень тонкими, но обладали всеми характеристиками настоящей глазури. Изобретательность Брамелдов не знала границ.
Посуда Rockingham очень напоминает старый французский фарфор. Он молочно-белый и глянцевый, хотя и довольно твердый на ощупь и изящно украшенный в стиле неорококо. На современный вкус многие изделия чересчур переполнены деталями и, я бы сказала, безвкусны, но мастерство, с которым они выполнены, вызывает восхищение.
Rockingham Pottery выпускала большой ассортимент ваз, которые во многих отношениях намного опережали большинство своих конкурентов.
Именно Rockingham Pottery изготовил знаменитый Coronation Service, который впервые использовался на банкете в честь коронации королевы Виктории в 1838 году (я о нем писала тут). Сервиз был разработан Джоном Вейгером Брамелдом, и с технической точки зрения считается лучшим из когда-либо произведенных в этой стране.
Действительно, удивительно виртуозная техника изготовления фарфора.
Для семей аристократов фабрика выпускала тарелки с гербами, геральдическими знаками или вензелями
В узорах чайных, кофейных, обеденных и десертных сервизов часто использовались изображения цветов, растений и пейзажей. Обычно посредине каждой тарелки изображался какой-нибудь цветок или букет цветов, которые раскрашивались в соответствии с их природным цветом или это могли быть пейзажи.
Основными цветами Rockingham были темно-зеленый, оттенки розового и бордового, а также яркий королевский синий. Выпускала фабрика и кремовую посуду.
Чайные чашки, как правило, расписаны цветами или изображениями внутри, а снаружи украшены золотыми линиями и завитками.
Более поздние изделия, хотя и сохраняют формы неорококо раннего периода, украшены менее экстравагантно, что, возможно, больше соответствовало первым годам викторианской эпохи.
На многих декоративных предметах изображены пейзажи или знаменитые архитектурные строения
Цветочные и ботанические рисунки изображали обычно местную флору
Rockingham выпускал большое количество фарфоровых вещиц для украшения гостиных и столовых.
Очень популярными были цветочные корзинки из тонкого фарфора. На наш современный взгляд аляповатые, но прекрасные.
Какая дама не хотела украсить свой будуар такими флакончиками?
Или иметь на трюмо шкатулку-бабочку? Сейчас такая бабочка уходит с молотка на аукционе за порядка 2000-2500 фунтов стерлингов.
В ассортименте были рокингемские собаки всех видов и размеров, от крошечного кинг-чарльз-спаниеля, лежащего на подушке, до массивной борзой
Фигурки собак были главными в линейке рокингемских животных, но фабрика выпускала фигурки и других животных: кошек, кроликов, оленей и, конечно, львов
Рокингемские фигурки мужчин и женщин, одетых по моде того времени, пользуются огромной популярностью у коллекционеров
Миниатюрные коттеджи в большом количестве использовались в качестве ночников - коттедж снимался с основания, чтобы можно было поставить свечу
Обладатели фарфоровых вещиц от Rockingham Pottery берегут свои сокровища, а если выставляют на аукцион, то цены взлетают до потолка.
К сожалению, семья Брамелдов была больше художниками-керамистами, чем бизнесменами. даже несмотря на то, что граф выручал их, им постоянно не хватало капитала. В то время для крупных, но испытывающих нехватку денежных средств компаний было обычным делом платить своим сотрудникам долговыми расписками, которые затем обналичивались. Брамелды часто прибегали к этой мере. Граф считал своим долгом местного землевладельца выручать гончарное производство, чтобы предотвратить экономические трудности, которые крах гончарного предприятия вызовет в его поместье. Но в конце концов новый граф поддержку оказывать перестал, компания обанкротилась и закрылась в 1842 году.
В течение шестнадцати лет производства фарфора у владельцев не было большого финансового успеха, но это были 16 лет красоты и художественного успеха. Историки фарфора и коллекционеры восторгаются чистотой белого рокингемского фарфора, изумрудной зеленой глазурью такого оттенка, которого нет ни у одного другого производителя, точностью деталей, с которой изображались цветы и пейзажи.
Заливка глиняного раствора, глазурование, позолота и все остальное было совершенным, но расцветки и декоративные украшения были менее удачными, и посуда Рокингема так и не достигла популярности и престижа Вустера и Дерби, которые были тогда на пике своей славы.
После закрытия завода в 1842 году некоторые мастера продолжили производство самостоятельно. Самой успешной из них была семья Baguley, самый старший из которых Исаак Бэгали был художником по фарфору, который дослужился до управляющего отделом росписи и золочения на фабрике. Исаак Бэгали умер в 1855 году, и его сын Альфред продолжил бизнес отца. В 1865 году он переехал в соседний Мексборо и открыл посудную лавку под вывеской "Baguley, Rockingham Works". Он производил и продавал фарфор до самой своей смерти.
Десертные тарелки Baguley & Cooper Porcelain. 1855 год. Это производство находилось в Стаффордшире и просуществовало менее пяти лет.
Знаменитая коричневая глиняная глазурь, созданная в гончарных мастерских Рокингема, была скопирована многими гончарными мастерскими и перебралась через Атлантику. Перебралась эта глазурь вместе с гончарами из Стаффордшира, которые знали секрет изготовления этой глазури. Рокингемская глазурь использовалась в декоративных изделиях во многих керамических мастерских США. Название "Rockingham" часто используется в США для описания довольно крупного производства глиняной посуды с коричневой глазурью. Самая известная такая фабрика находилась в Беннингтоне, штат Вермонт. Изделия американских гончаров в стиле Rockingham интересны и пользуются популярностью у американских коллекционеров, но это уже другая история.
Американская чернильница, рокингемская глазурь.
В конце 19-го - начале 20-го веков были изготовлены копии Rockingham, но они немногочисленны. Цена у них умеренная, и они интересны сами по себе. Например, работы французской фирмы Samson Ceramics. Эдме Самсон был известным копиистом чужого фарфора. Его фирма производила высококачественные копии или имитации более ранних стилей фарфора, в основном европейского, китайского и японского. Сегодня многие из произведений Самсона являются предметами коллекционирования. По иронии судьбы не все изделия, приписываемые Самсону, на самом деле являются Самсоном, и надо внимательно следить, чтобы не нарваться на подделку того, кто сам был "фальшивомонетчиком".
Копия Эдме Самсона фарфоровой чаши Рокингема около 1840 года
Перед коллекционерами, как обычно, первым делом стоит вопрос: как определить подлинный Rockingham?
Продукция компании, выпущенная до 1824 года, часто имеет тисненую маркировку "Brameld" или "Rockingham Works, Brameld" на тыльной стороне. Если маркировки нет, то подлинность определяют путем сопоставления с известными рисунками.
Глиняная посуда с коричневой глазурью, отмеченная тисненым знаком "Rockingham", часто не является подлинной Rockingham, а является продукцией других современных фабрик, стремящихся подражать популярным изделиям Rockingham.
С 1824 года, когда граф Фицуильям начал финансово помогать компании, на основании был выбит грифон, герб Фицуильямов.
Рокингемский фарфор производился в два разных периода: 1826–1830 годы, так называемый период красной марки (справа), и 1831–1842 годы, период багровой марки (слева). Как следует из их названий, эти периоды определяются клеймами на фарфоре.
Сейчас на фарфоровом рынке много рокингема, выпущенного в 20-м веке. Этот "рокингем" выпускался в стиле подлинного рокингема, на некоторых изделиях есть даже оттиск грифона, и надо быть осторожным, чтобы не ошибиться. Надписи "Rockingham, England" и "Rockingham, Staffordshire" не имеют никакого отношения к подлинному Rockingham.
Исключение, пожалуй, Paragon's "Rockingham", сервизы компании Paragon под названием "Rockingham", созданные по мотивам патернов Rockingham (зеленый, розовый, бардовый, желтый)