Оловянная свадьба Уильяма и Кейт Кембриджских
На постсоветском пространстве десятилетие совместной жизни называется Оловянной свадьбой, которую в народе зовут Розовой. В англоязычных странах 10-летняя годовщина свадьбы тоже называется Оловянной, иногда ее зовут Алюминиевой (Tin/Aluminium anniversary).
После последнего аншлага и хамских комментариев в моем журнале на тему королевской семьи, я совсем было уж хотела отказаться от этой темы, но потом решила, что это будет малодушием.
Мне нравится герцогиня Кембриджская, и вся королевская семья, жизнь и судьба девушки из Баклбери по имени Кейт Мидлтон мне гораздо интереснее, чем трусы Ольги Бузовой или личная жизнь Ксении Собчак.
Поэтому этот пост будет снова о Кэтрин, герцогине Кембриджской, и королевской семье.

"Она вселяет в него уверенность, а он радуется ее популярности", - так охарактеризовал первое десятилетие совместной жизни этой пары один из близких к ним людей.
Уильям всегда знал, что выйдя за него замуж, Кейт будет нелегко, поэтому его восторг от ее популярности вполне понятен. Он всегда обожал ее тихие, спокойные манеры, поэтому, когда Кейт нервничала перед первым выходом в свет, Уильям ей сказал: "Просто будь сама собой".
Перед свадьбой Уильям пожаловался королеве, что он и Кейт практически никого не знают из списка гостей, подготовленного официальными лицами дворца, на что бабушка посоветовала ему проигнорировать это и составить собственный. Новый список выглядел гораздо более демократично: в числе гостей был хозяин любимого паба Кейт возле ее родной деревни Баклбери, Беркшир, почтальон Миддлтонов, а также друзья пары из Сент-Эндрюс.
Когда Уильям и Кейт ехали в открытом ландо через ликующую толпу, Кейт спросила у Уильяма: "Ты рад?". Уильям ответил: "Я так счастлив, что ты моя жена".
Ликование публики выражало надежду, что брак Уильяма с Кейт будет более счастливым, чем брак Дианы с Чарльзом. Уильям и Кейт ожидания людей оправдали. (Замечу в скобках, что брак Гарри с Меган был встречен людьми даже с еще большим воодушевлением в надежде, что американка внесет в королевский дом поток свежего воздуха, но это другая история).

В принципе, мало что изменилось в их отношениях с того апрельского дня 2011 года, когда пара вышла из Вестминстерского аббатства.
Первое время их брака было идиллическим. Уильям не хотел начинать свою официальную жизнь раньше, чем это было необходимо, точно так же, как он не хотел брать на себя обязательство жениться слишком рано. Он хотел быть самим собой как можно дольше, прежде чем погрузиться в роль, которую ожидала "Фирма" и страна. Кейт хотела того же самого.
После свадьбы у молодоженов была только "медовая неделя", а потом началась жизнь, как у многих семейных пар Великобритании. Кейт была постоянным покупателем в местном Уэйтроуз на мосту Менай, а Уильяма, лейтенанта Уэльс, можно было увидеть на рассвете, направляющегося на черном Range Rover на смену на авиабазу Вэлли в 20 км от дома.
Мистер и миссис Кембридж, как они себя называли, жили той жизнью, которая была близка Кейт. Они отказались от всех слуг, кроме уборщицы на полставки. Любимым блюдом мужа Кейт был жареный цыпленок, а еще ему нравились сосиски, которые Кейт готовила по собственному рецепту.
Иногда Уильяма вызывали на работу вне смены, и он мчался спасть рыбаков в море или на помощь 70-летнему ходоку, у которого в горах Сноудония начался сердечный приступ.
Такая жизнь нравилась не только Кейт, но и Уильяму. Он помнил, как бабушка, королева, рассказывала ему, как она была счастлива в течение двух лет, которые она провела на Мальте, живя женой офицера с принцем Филиппом, который базировался там с Королевским флотом.
Для Уильяма и Кейт это были беззаботные дни, когда они вместе мыли посуду, путешествовали по второстепенным дорогам Англси на мощном мотоцикле Ducati, который Уильям привез с собой из Лондона, и гуляли по часто безлюдному побережью только со своим черным кокер-спаниелем Лупо.
На кухне Кейт занималась приготовлением клубничного джема и выпечкой пирогов, которые Уильям брал на авиабазу, чтобы угостить коллег.
Иногда по вечерам они ходили в местный кинотеатр, иногда - в паб. Но не было никаких изысканных блюд. Для Уильяма это обычно был бургер, а Кейт, заботящаяся о своем здоровье, предпочитала рыбу.

Дэвид Бакленд, который управляет магазином для серфинга, вспоминает, как молодая женщина, которая называла себя миссис Кембридж, примеряла гидрокостюм и говорила, что купит его, но обнаружила, что забыла сумочку.
"Я вернусь завтра и заплачу", - сказала она ему с улыбкой. На следующий день полицейский заплатил за покупку и забрал костюм. Только тогда продавец понял, кто такая "миссис Кембридж".
Делая покупки у местных мясников и часто покупая лосось и филе трески у торговцев рыбой, Кейт всегда спрашивала цену, прежде чем решить, сколько купить.
Когда Уильяма отправили на Фолклендские острова для шестинедельной командировки, перед его отъездом Кейт пошла за покупками и принесла нечто, что заставило Уильяма улыбаться. Это была красная фетровая подушка, которую она купила в магазине Homebase в Холихеде за 9,99 фунтов стерлингов. На ней было вышито белыми нитками одно слово: Love. Эта подушка стала символом их семейной жизни. Она была с ними везде, где они жили, и в настоящее время, как говорят, находится в укромном уголке Анмер Холла.
Видимо, эта жизнь "простых людей" сплотила Уильяма и Кейт и дала им силы начать вместе публичную жизнь королевских особ. Они, как альпинисты, в одной связке.

По словам секретаря Елизаветы II, "королева знает, что будущее в их руках".
Сейчас слова принца Филиппа, сказанные им много лет назад, когда Уильям и Кейт ненадолго расстались, выглядят пророческими: "Слава богу, он не отказался от нее".

Вклад Кейт в спокойствие и дружеские отношения семьи неоценим. Именно благодаря Кейт Уильям простил отца и больше внутренне не винит его в смерти матери (чего не дает забыть Гарри Меган). Он больше стал понимать отца и любить его. Однажды между ними произошла грандиозная ссора, когда Уильям публично предложил уничтожить все, что вырезано из слоновой кости в Королевской коллекции. Потребовались успокаивающие слова Кейт, которой восхищается Чарльз, чтобы снова объединить их.
Принц Чарльз и принц Уильям "более едины, чем когда-либо в своем видении будущего королевской семьи", - сказал королевский эксперт.

Дядя герцогини Кембриджской, Гэри Голдсмит, говорит, что его племянница "на данный момент самый большой актив королевской семьи. Ее взяли на эту работу - и это работа, ее успех, связан с тем фактом, что она осознала это - как рыба в воде, и стала лучшим, что могло случиться с королевской семьей. Когда смотришь на то, что случилось с Меган, понимаешь, как легко можно выйти замуж в этой семье, и так же легко ошибиться. По сравнению с нашей Кейт, те (Гарри и Меган) - мапет-шоу.
Очевидно, я пристрастен. Я ее дядя. Я очень люблю ее, и я знаю ее с того дня, как она родилась, но я искренне думаю, что она исключительный человек, делающий блестящую работу, и недавние события только подтвердили это.
Она ведет себя так, как бы вы хотели, чтобы вела себя королевская особа. У нее есть самообладание государственного служащего, но в то же время у нее есть черты - или, как я это называю, "прикосновение Дианы". Это трудный баланс - быть кем-то, с кем люди могут идентифицировать себя, но при этом уважать.
Я думаю, что она уникальна. Я уже говорил это раньше, но она такая же красивая внутри, как и снаружи. И она знает о долге и о том, что нужно ставить других выше себя. Кейт дает, а не берет.

Герцоги Кембриджские в Ирландии в прошлом году
На вопрос корреспондента заставили ли его беспокоиться о положении Кейт слова Гарри о том, что другие члены семьи оказались в "ловушке, Гэри рассмеялся.
"Я знаю, что в этой семье она чувствует себя любимой и поддерживаемой. С Кэрол и Майком - и ближайшими родственниками Уильяма - она находится в надежных руках. Я не думаю, что Уильям позволил бы ее использовать или оскорблять таким образом.
Я был зол на них (Гарри и Меган). У них не было причин предавать доверие семьи так, как они это сделали. Но, увидев его на похоронах, мне было просто грустно. Он выглядел потерянным".
"Иногда о Кейт говорят, как о Золушке, но это не так. Кейт выросла в привилегированном обществе, ходила в частную школу, и у нее был пони. Да, ее мать, Кэрол, была стюардессой. Но именно во главе семейного бизнеса она сделала свое состояние".
Точно так же Гэри заработал свои миллионы по собственной инициативе. Сегодня он утверждает, что успех Кейт можно отнести к этой трудовой этике.
"Это заложено в ДНК", - говорит он. - "Мы происходили из очень скромной семьи - папа, самый приятный человек на планете, был художником и декоратором. У мамы было несколько работ. Она была бухгалтером и работала в British Leyland.
Мама научила нас работать. Она также научила нас, что если вы чего-то хотите, вы должны сделать это. Чем бы вы ни хотели заниматься в жизни, делайте это в меру своих возможностей. Она была убежденным роялистом. Одно из моих самых больших сожалений - и моей сестры тоже - что мама не дожила до того, чтобы увидеть, как ее старшая внучка выходит замуж за будущего короля Англии", - говорит Гэри. - "Ей бы это понравилось".
Маленькая Кейт на руках у мамы Кэрол
Еще один момент грамотного поведения Кейт, которому Меган стоило бы поучиться. Герцогине Кембриджской с легкостью удалось защитить своих детей от внимания средств массовой информации, позволив им вести нормальную жизнь, насколько это возможно, и в то же время соблюсти неписаный договор с общественностью, чтобы дать долгожданную возможность заглянуть в их жизнь. Герцогиня - отличный фотограф. К трехлетию принца Луи она опубликовала его фото на велосипеде, когда он отправляется первый раз в детский сад. Такой милый мальчишка в шортах и с рюкзачком может расти в любой семье и вызывать гордость у своих родителей.
Гарри и Меган яростно защищают свою жизнь от глаз британской общественности, для этого они переехали в США, только вот парадокс: на этой неделе на американском веб-сайте появился снимок папарацци, на котором запечатлена Меган в маске, беременная на большом сроке беременности, грузная, небрежно одетая, несущая Арчи. Британские папарацци такого себе не позволяли.
Конечно, в определенное время Меган и Гарри выпустят сладкие фото своих детей, сделанные известным фотографом. Возможно, американской публике именно этого и надо, но британцы предпочитают домашнее фото герцогини Кембриджской.

После последнего аншлага и хамских комментариев в моем журнале на тему королевской семьи, я совсем было уж хотела отказаться от этой темы, но потом решила, что это будет малодушием.
Мне нравится герцогиня Кембриджская, и вся королевская семья, жизнь и судьба девушки из Баклбери по имени Кейт Мидлтон мне гораздо интереснее, чем трусы Ольги Бузовой или личная жизнь Ксении Собчак.
Поэтому этот пост будет снова о Кэтрин, герцогине Кембриджской, и королевской семье.

"Она вселяет в него уверенность, а он радуется ее популярности", - так охарактеризовал первое десятилетие совместной жизни этой пары один из близких к ним людей.
Уильям всегда знал, что выйдя за него замуж, Кейт будет нелегко, поэтому его восторг от ее популярности вполне понятен. Он всегда обожал ее тихие, спокойные манеры, поэтому, когда Кейт нервничала перед первым выходом в свет, Уильям ей сказал: "Просто будь сама собой".
Перед свадьбой Уильям пожаловался королеве, что он и Кейт практически никого не знают из списка гостей, подготовленного официальными лицами дворца, на что бабушка посоветовала ему проигнорировать это и составить собственный. Новый список выглядел гораздо более демократично: в числе гостей был хозяин любимого паба Кейт возле ее родной деревни Баклбери, Беркшир, почтальон Миддлтонов, а также друзья пары из Сент-Эндрюс.
Когда Уильям и Кейт ехали в открытом ландо через ликующую толпу, Кейт спросила у Уильяма: "Ты рад?". Уильям ответил: "Я так счастлив, что ты моя жена".
Ликование публики выражало надежду, что брак Уильяма с Кейт будет более счастливым, чем брак Дианы с Чарльзом. Уильям и Кейт ожидания людей оправдали. (Замечу в скобках, что брак Гарри с Меган был встречен людьми даже с еще большим воодушевлением в надежде, что американка внесет в королевский дом поток свежего воздуха, но это другая история).

В принципе, мало что изменилось в их отношениях с того апрельского дня 2011 года, когда пара вышла из Вестминстерского аббатства.
Первое время их брака было идиллическим. Уильям не хотел начинать свою официальную жизнь раньше, чем это было необходимо, точно так же, как он не хотел брать на себя обязательство жениться слишком рано. Он хотел быть самим собой как можно дольше, прежде чем погрузиться в роль, которую ожидала "Фирма" и страна. Кейт хотела того же самого.
После свадьбы у молодоженов была только "медовая неделя", а потом началась жизнь, как у многих семейных пар Великобритании. Кейт была постоянным покупателем в местном Уэйтроуз на мосту Менай, а Уильяма, лейтенанта Уэльс, можно было увидеть на рассвете, направляющегося на черном Range Rover на смену на авиабазу Вэлли в 20 км от дома.
Мистер и миссис Кембридж, как они себя называли, жили той жизнью, которая была близка Кейт. Они отказались от всех слуг, кроме уборщицы на полставки. Любимым блюдом мужа Кейт был жареный цыпленок, а еще ему нравились сосиски, которые Кейт готовила по собственному рецепту.
Иногда Уильяма вызывали на работу вне смены, и он мчался спасть рыбаков в море или на помощь 70-летнему ходоку, у которого в горах Сноудония начался сердечный приступ.
Такая жизнь нравилась не только Кейт, но и Уильяму. Он помнил, как бабушка, королева, рассказывала ему, как она была счастлива в течение двух лет, которые она провела на Мальте, живя женой офицера с принцем Филиппом, который базировался там с Королевским флотом.
Для Уильяма и Кейт это были беззаботные дни, когда они вместе мыли посуду, путешествовали по второстепенным дорогам Англси на мощном мотоцикле Ducati, который Уильям привез с собой из Лондона, и гуляли по часто безлюдному побережью только со своим черным кокер-спаниелем Лупо.
На кухне Кейт занималась приготовлением клубничного джема и выпечкой пирогов, которые Уильям брал на авиабазу, чтобы угостить коллег.
Иногда по вечерам они ходили в местный кинотеатр, иногда - в паб. Но не было никаких изысканных блюд. Для Уильяма это обычно был бургер, а Кейт, заботящаяся о своем здоровье, предпочитала рыбу.

Дэвид Бакленд, который управляет магазином для серфинга, вспоминает, как молодая женщина, которая называла себя миссис Кембридж, примеряла гидрокостюм и говорила, что купит его, но обнаружила, что забыла сумочку.
"Я вернусь завтра и заплачу", - сказала она ему с улыбкой. На следующий день полицейский заплатил за покупку и забрал костюм. Только тогда продавец понял, кто такая "миссис Кембридж".
Делая покупки у местных мясников и часто покупая лосось и филе трески у торговцев рыбой, Кейт всегда спрашивала цену, прежде чем решить, сколько купить.
Когда Уильяма отправили на Фолклендские острова для шестинедельной командировки, перед его отъездом Кейт пошла за покупками и принесла нечто, что заставило Уильяма улыбаться. Это была красная фетровая подушка, которую она купила в магазине Homebase в Холихеде за 9,99 фунтов стерлингов. На ней было вышито белыми нитками одно слово: Love. Эта подушка стала символом их семейной жизни. Она была с ними везде, где они жили, и в настоящее время, как говорят, находится в укромном уголке Анмер Холла.
Видимо, эта жизнь "простых людей" сплотила Уильяма и Кейт и дала им силы начать вместе публичную жизнь королевских особ. Они, как альпинисты, в одной связке.

По словам секретаря Елизаветы II, "королева знает, что будущее в их руках".
Сейчас слова принца Филиппа, сказанные им много лет назад, когда Уильям и Кейт ненадолго расстались, выглядят пророческими: "Слава богу, он не отказался от нее".

Вклад Кейт в спокойствие и дружеские отношения семьи неоценим. Именно благодаря Кейт Уильям простил отца и больше внутренне не винит его в смерти матери (чего не дает забыть Гарри Меган). Он больше стал понимать отца и любить его. Однажды между ними произошла грандиозная ссора, когда Уильям публично предложил уничтожить все, что вырезано из слоновой кости в Королевской коллекции. Потребовались успокаивающие слова Кейт, которой восхищается Чарльз, чтобы снова объединить их.
Принц Чарльз и принц Уильям "более едины, чем когда-либо в своем видении будущего королевской семьи", - сказал королевский эксперт.

Дядя герцогини Кембриджской, Гэри Голдсмит, говорит, что его племянница "на данный момент самый большой актив королевской семьи. Ее взяли на эту работу - и это работа, ее успех, связан с тем фактом, что она осознала это - как рыба в воде, и стала лучшим, что могло случиться с королевской семьей. Когда смотришь на то, что случилось с Меган, понимаешь, как легко можно выйти замуж в этой семье, и так же легко ошибиться. По сравнению с нашей Кейт, те (Гарри и Меган) - мапет-шоу.
Очевидно, я пристрастен. Я ее дядя. Я очень люблю ее, и я знаю ее с того дня, как она родилась, но я искренне думаю, что она исключительный человек, делающий блестящую работу, и недавние события только подтвердили это.
Она ведет себя так, как бы вы хотели, чтобы вела себя королевская особа. У нее есть самообладание государственного служащего, но в то же время у нее есть черты - или, как я это называю, "прикосновение Дианы". Это трудный баланс - быть кем-то, с кем люди могут идентифицировать себя, но при этом уважать.
Я думаю, что она уникальна. Я уже говорил это раньше, но она такая же красивая внутри, как и снаружи. И она знает о долге и о том, что нужно ставить других выше себя. Кейт дает, а не берет.

Герцоги Кембриджские в Ирландии в прошлом году
На вопрос корреспондента заставили ли его беспокоиться о положении Кейт слова Гарри о том, что другие члены семьи оказались в "ловушке, Гэри рассмеялся.
"Я знаю, что в этой семье она чувствует себя любимой и поддерживаемой. С Кэрол и Майком - и ближайшими родственниками Уильяма - она находится в надежных руках. Я не думаю, что Уильям позволил бы ее использовать или оскорблять таким образом.
Я был зол на них (Гарри и Меган). У них не было причин предавать доверие семьи так, как они это сделали. Но, увидев его на похоронах, мне было просто грустно. Он выглядел потерянным".
"Иногда о Кейт говорят, как о Золушке, но это не так. Кейт выросла в привилегированном обществе, ходила в частную школу, и у нее был пони. Да, ее мать, Кэрол, была стюардессой. Но именно во главе семейного бизнеса она сделала свое состояние".
Точно так же Гэри заработал свои миллионы по собственной инициативе. Сегодня он утверждает, что успех Кейт можно отнести к этой трудовой этике.
"Это заложено в ДНК", - говорит он. - "Мы происходили из очень скромной семьи - папа, самый приятный человек на планете, был художником и декоратором. У мамы было несколько работ. Она была бухгалтером и работала в British Leyland.
Мама научила нас работать. Она также научила нас, что если вы чего-то хотите, вы должны сделать это. Чем бы вы ни хотели заниматься в жизни, делайте это в меру своих возможностей. Она была убежденным роялистом. Одно из моих самых больших сожалений - и моей сестры тоже - что мама не дожила до того, чтобы увидеть, как ее старшая внучка выходит замуж за будущего короля Англии", - говорит Гэри. - "Ей бы это понравилось".
Маленькая Кейт на руках у мамы Кэрол
Еще один момент грамотного поведения Кейт, которому Меган стоило бы поучиться. Герцогине Кембриджской с легкостью удалось защитить своих детей от внимания средств массовой информации, позволив им вести нормальную жизнь, насколько это возможно, и в то же время соблюсти неписаный договор с общественностью, чтобы дать долгожданную возможность заглянуть в их жизнь. Герцогиня - отличный фотограф. К трехлетию принца Луи она опубликовала его фото на велосипеде, когда он отправляется первый раз в детский сад. Такой милый мальчишка в шортах и с рюкзачком может расти в любой семье и вызывать гордость у своих родителей.
Гарри и Меган яростно защищают свою жизнь от глаз британской общественности, для этого они переехали в США, только вот парадокс: на этой неделе на американском веб-сайте появился снимок папарацци, на котором запечатлена Меган в маске, беременная на большом сроке беременности, грузная, небрежно одетая, несущая Арчи. Британские папарацци такого себе не позволяли.
Конечно, в определенное время Меган и Гарри выпустят сладкие фото своих детей, сделанные известным фотографом. Возможно, американской публике именно этого и надо, но британцы предпочитают домашнее фото герцогини Кембриджской.
